Cinema & Sport: Captain Tsubasa - Holly e Benji
Cinema & Sport
in questo caso manga ed anime
Captain Tsubasa - Holly e Benji -1
Ma che ve lo dico a fare? Qui basterebbe il titolo! E nulla più. Perchè se c'è una serie che tutti
conoscono è proprio questa. Un mito. Una storia che ha sconvolto, influenzato e appassionato migliaia di ragazzini e non. Una serie lunghissima, incasinatissima e assurda. Il manga dei manga sportivi, forte delle solite "lacrime e sangue" nipponiche delle sue incredibili prodezze e di licenze poetiche che stravolgono ogni legge fisica e umana.
Bambini che giocano di fronte a 50.000 persone, con telecronista e diretta TV (e parliamo del campionato della scuola), rompendo reti, bruciando guanti e saltando su pali e trasverse. Un mito. Che dire di più?
Siccome che di Holly e Benji avremmo da riempire il blog, proviamo a riassumere dividendo il post in due puntate, che più altro vogliono rendere omaggio a questa serie e ricordare i tempi d'oro delle elementari e delle medie. Presentiamo le prime due serie e alcuni personaggi.
Nel 1981 Yoichi Takahashi da alla luce un manga intitolato "Captain Tsubasa". La serie viene pubblicata su Shonen Jump, fino al 1988.
Siccome che di Holly e Benji avremmo da riempire il blog, proviamo a riassumere dividendo il post in due puntate, che più altro vogliono rendere omaggio a questa serie e ricordare i tempi d'oro delle elementari e delle medie. Presentiamo le prime due serie e alcuni personaggi.
Nel 1981 Yoichi Takahashi da alla luce un manga intitolato "Captain Tsubasa". La serie viene pubblicata su Shonen Jump, fino al 1988.
Narra la storia di Tsubasa Ozora (Oliver Hutton o più semplicemente Holly), appassionato di calcio che si trasferisce nella cittadina di Nankatsu proprio all'inizio dell'ultimo anno delle corrispondenti elementari. Qui conosce subito Ryo Ishizaki capitano della sfigata squadra della scuola che lo coinvolge nella sfida contro la Syutetsu capitanata dell'imbattibile portiere Genzo Wakabayashi (chiaramente Benji Price). Holly mostra subito la sua bravura segnando un gol al grande portiere. Da qui in poi inizia l'ascesa di Tsubasa e di tutti i campionissimi che il Giappone si ritrova, misteriosamente, ad avere. Holly conosce Roberto Hongo, ex calciatore brasiliano che lo aiuta a crescere calcisticamente. Diventa membro della selezione di Nankatsu , creata con i migliori elementi della città, che affronta il campionato nazionale e che vede il dualismo con la temibile Meiwa di Kojiro Hyuga (Mark Lenders).
Arrivano gli anni delle medie e la sfida si ripropone. Genzo è infortunato, ma la Nankatsu riesce a tenere testa alla Toho di Hyuga, vincendo due tornei e chiudendo il terzo con una vittoria ed ex-equo (drammatico finale 4-4 ai supplementari). Tsubasa vuole vincere per andare in Brasile a raggiungere Roberto. Kojiro vuole vincere per avere una borsa di studio.
Arrivano gli anni delle medie e la sfida si ripropone. Genzo è infortunato, ma la Nankatsu riesce a tenere testa alla Toho di Hyuga, vincendo due tornei e chiudendo il terzo con una vittoria ed ex-equo (drammatico finale 4-4 ai supplementari). Tsubasa vuole vincere per andare in Brasile a raggiungere Roberto. Kojiro vuole vincere per avere una borsa di studio.
Tutti questi super calciatori compongono la nazionale under 16 che si reca a Parigi per il mondiale di categoria. La storia è di fatto il primo sequel, un OAV dal titolo "Shin Captain Tsubasa" tradotto da noi con "Holly & Benji Sfida Al Mondo". Composto da 13 episodi ha visto la luce nel luglio del 1989 e si è conclusa un anno dopo.
I nostri eroi determinati e sofferenti, battono in finale la Germania Ovest di Schneider. Tsubasa non ancora "arrivato" torna in patria, si diploma, debutta in nazionale maggiore e limona giù duro con la tifosa Sanae Nakazawa (Patty) che viene sedotta e abbandonata dal capitano che parte finalmente per il Brasile.
La seconda serie invece s'intitola "Captain Tsubasa World Youth Hen" conosciuta da noi come serie animata "Che Campioni Holly e Benjii".
La seconda serie invece s'intitola "Captain Tsubasa World Youth Hen" conosciuta da noi come serie animata "Che Campioni Holly e Benjii".
Il manga è uscito tra il 1994 e il 1997 in diciotto numeri, pubblicati in Italia nel 2003-2004 dalla Star Comics. I nostri eroi sono ormai campioni in procinto di spiccare il salto definitivo. Tsubasa ha appena vinto il campionato brasiliano con il San Paolo e assieme a tutti gli altri inizia l'avventura al campionato mondiale under 20, che si tiene proprio in Giappone. Tra "Twin Shot" e "Dive Shot" il Giappone batte il Brasile 3-2 al 43° del secondo tempo grazie a una rovesciata di Holly. Poi finalmente sposa Patty e tutti quanti iniziano la carriera professionistica.
Ecco i nostri eroi
Tsubasa Ozora (Oliver Hutton)
Taro Misaki (Tom Baker)
Tom Baker era il giocatore di cui tutte le compagne di classe erano innamorate.
In realtà ora è evidente che Taro fosse il prospetto gay della serie e che fosse innamorato di Holly.
Tom Baker era il giocatore di cui tutte le compagne di classe erano innamorate.
In realtà ora è evidente che Taro fosse il prospetto gay della serie e che fosse innamorato di Holly. Insieme formano la cosidetta "Golden Combi" (coppia d'oro) famosa per il Twin Shot. Mica a caso. Una specie di Vialli e Mancini in versione gay.
Tom è una mezza punta, ideale spalla di Tsubasa. Figlio di un pittore divorziato, cambia spesso città e nazione imparando il gioco del calcio in ogni luogo in cui vive. Va a vivere in Francia e torna in Giappone per le superiori. Caratterialmente più buono di un saccottino al cioccolato, mai nessuno l'ha visto litigare o incazzarsi per qualcosa. Anche lui avrà una carriera stellare.
Roberto Hongo (Roberto Sedinho)
Calciatore brasiliano-nipponico, costretto ad abbandonare il calcio per problemi a un occhio. Alcolista, trova in Tsubasa la sua nuova ragione di vita, incontrandolo per caso. Da allora in poi diventa il maestro di calcio, per un po' di anni, di Holly promettendogli di portarlo con se in Brasile.
E' noto a tutti che Roberto prenda palesemente in giro Holly, scappando poi di colpo e lasciandolo in Giappone. Molti meno sanno che Roberto ha una relazione con la madre di Holly, forte del fatto di essere belloccio e maldetto e che il Sig. Ozora è spesso via per mare. E' tutto fotografato.
Sanae Nakazawa (Patty)

Sanae fin dalla prima puntata si dichiara innamorata di Holly. Si guarda tutte le partite della squadra, si fa tutte le trasferte e allenamenti. Molto lontana da essere una velina, ha l'atteggiamento della groupie scassapalle. Conquista Tsubasa per stanchezza. Si fidanzano, ma lui si divincola e fugge in Brasile, poi lo riacchiappa, si sposano e secondo il gossip hanno due figli gemelli (e non è una battuta).
Sanae fin dalla prima puntata si dichiara innamorata di Holly. Si guarda tutte le partite della squadra, si fa tutte le trasferte e allenamenti. Molto lontana da essere una velina, ha l'atteggiamento della groupie scassapalle. Conquista Tsubasa per stanchezza. Si fidanzano, ma lui si divincola e fugge in Brasile, poi lo riacchiappa, si sposano e secondo il gossip hanno due figli gemelli (e non è una battuta).
Ken Wakashimazu (Ed Warner)
Degno compare Hyuga, questo portiere cappellone sembra un duro che non guarda in faccia a nessuno. In realtà, Ed, è un appassionato di calcio che deve combattere contro il padre, campione di karate, che vorrebbe che il figlio seguisse le sue orme.
Degno compare Hyuga, questo portiere cappellone sembra un duro che non guarda in faccia a nessuno. In realtà, Ed, è un appassionato di calcio che deve combattere contro il padre, campione di karate, che vorrebbe che il figlio seguisse le sue orme. Dall'esperienza nelle arti marziali, Ken, utilizza spesso mosse e acrobazie per parare i tiri più insidiosi. Un grave infortunio alla spalla, avuto cercando di salvare un cucciolo che stave per essere investito, mina a volte le sue prestazioni. Ottimo tra i pali della Toho, non riesce mai a diventare il titolare della nazionale. Sarà sempre il secondo di Benji, che ovviamente odia, ma che per strane ragioni non massacra a colpi di karate.
La mitica sigla!
Etichette: Cinema e Sport

48 Comments:
cazzo fabio! Grande! Grande! sto morendo dalle risate a pensare ai ricordi e alle stronzate che scrivi tu (in senso positivo).
ciao!
aaaaah
alla fine si sbatte quel cesso di patty? Ma no si faceva tra una partita e l'altra la tipa di Julian Ross? Quella era carina!
l'ho sempre detto che Tom Beker era un frocio!
raga ho ricevuto notizie bomba dalla Spagna sta per arrivare una edizione love di Holly & Benji poichè la saga e' stata seguita anche daragazze ecco che dalla spagna all'italiano arriva la versione "cuori nel pallone"
raga ho ricevuto notizie bomba dalla Spagna sta per arrivare una edizione love di Holly & Benji poichè la saga e' stata seguita anche daragazze ecco che dalla spagna all'italiano arriva la versione "cuori nel pallone"
ho ricevuto le trame dalla Spagna i titoli li ho tradotti la prima puntata si intitola delusione
cosi' vi rispondo alla domanda che tutti si chiedono ma come ha fatto mholly a sposarsi di punto in bianco?
cosi' vi rispondo alla domanda che tutti si chiedono ma come ha fatto mholly a sposarsi di punto in bianco?
nell'episodio delusione holly ritorna ma non caca Patty la quale in una sequenza vista anche in italia lei prima della avventura spagnola saluta holly all'aereoporto e lui scemo le regala un pallone allora lei gli ruba un bacetto da v elementere
passato il tempo holly ritorna preso com'è del calcio delude Patty facendo finta che il bacetto non conti nulla,poi Patty si arrbbia perchè holly ignora per amor di calcio la madre la quale le ha fatto i biscotti che il ragazzo mette nello zaino e che sbriciola inavvertitamente con una pallonata
nel secondo episodio "patty si arrabbia"(nella versione spagnola Patty ha un altro nome maio non voglio confondervi le idee"la ragazza vomita addosso a Holly il suo disappunto per il suo comportamento nemmeno arrivato e già va al ritiro lasciando la madre sola, dormendo con i compagni e distruggendoi biscotti che le 2 donne avevan fatto con amore così Holly
viene abbandonato dalla stessa proprio quando deve fare una fasciatura compito che lascia aSusi (futura fidanzata diBruce) che al momento nutre una cotta per il suo capitano.
viene abbandonato dalla stessa proprio quando deve fare una fasciatura compito che lascia aSusi (futura fidanzata diBruce) che al momento nutre una cotta per il suo capitano.
Nel terzo episodio Patty non si occupa più della nazionale e parla con la nonna la quale dice a Patty che è ora che si trovi un giovanotto che le stia accanto e poi la invita in estate a lavorare in una penzioncina vicino al lago.Quando Holly ritorna dal suo breve periodo di allenamento con la squadra per tornare in Spagna il ragazzo e Patty si chiariscono in maniera superficiale ma le distanze si allargono. Questo episodio s'intitola i consigli della nonna.
I 2 mantengono un rapporto epistolare il tempo passa e Holly vive le solite noiose (per questo mi concentro sulle situazioni sentimentali) situazioni calcistiche ma quando sta per rientrare in estate in Giappone il mister cambia idea e dice ai ragazzi spagnoli che in vista di una partita nella terra Brasiliana devono fare un ritiro nella stessa terra passando un "estate caldissima"Titolo di questo episodio.
Nel frattempo Patty comunica a Holly l'indirizzo persso cui la ragazza si illude che lui le possa scrivere, ma non riceve risposta me una semplice e inutile cartolina in cui non le dce nulla Patty in versione + sexi scollata pantoloncino strtto e corto si infuria e..
si ritrova un pallone sbucato apparentemente dal nulla nella foga Patty lo tira Il pallone era di un bimbo e finisce nel lago ma all'improvviso sbuca un tipo che nella versione spagnola si chiama Adam bagnato fradicio che recupera il pallone e fa zittire il bimbo che piange
Adam è un ragazzo tedesco che insieme ad altri e ospite alla penzione si rivela simpaticissimo bellissimo e un trascinatore tanto che organizza una buffa pertita a baseball notturna in cui coinvolge tutti i presenti della penzione Patty si diverte ma la calda estate finisce ma le sorprese no
un altro particolare importante quando Patty pensa ad Holly lei si riarrabbia ed esclama io odio il calcio pensando che era sola tira un sasso che finisce dietro la siepe dove Adam fa un pisolino poi ognuno ritorna alla vita normale Adam in Germania e Patty a casa dove ritroverà la riunion dei vari ragazzi che erano in giro per l'Europa
Si ricomincia i ragazzi si ritrovano e si preparono per le amichevoli europeee che fanno da apri pista al campionato giovanile europeo di calcio in cui squadre come Russia e Giappone ecc.. sono squadre ospitiC'è da dire che tranne i protagonisti principali quindi julian, filip, e Broose i nostri amici hanno avuto esperienze in europa e questo dividerà la squadra frai più bravi e i meno bravil'unico che accorcerà le distanze sarà Giulian il quale da bravo regista qualeè sempre stato gestirà la squadra in maniera eccellente
mi riservo di darvi ulteriori dettagli in un altra occasione vi cito solo i titoli:dopo si ricomincia c'è la partita delle ragazze
prigione
un simpaticissimo rivale
crisi
cattivi penzieri
il "Qudrato di Hurper"
una dichiarazione inaspettata
il gusto amaro della vittoria
la tragedia di Bruce
Puzzle amoroso
e finalmente il "giorno fatidico"
voglio mandare un'immagine che devo fare?aiutoooo
ma che cavolo scrivete vela dico io la vera storia del matrimonio di Patty e Holly
La storia è la seguente Patty ad un certo punto durante il periodo dell'ultimo anno del diploma incontra kanda un ragazzo che si dedica ad pugilato professionale che si innamora di Patty
così quel tontolone di Holly dopo che ha ricevuto una dichiarazione d'amore da parte di Susy si rende conto grazie alle segnalazioni di Bruce , che sto Kanda da fastidio a Patty
così quel tontolone di Holly dopo che ha ricevuto una dichiarazione d'amore da parte di Susy si rende conto grazie alle segnalazioni di Bruce , che sto Kanda da fastidio a Patty
Holly scatta e comincia l'operazione corteggiamento accompagna Patty a casa dopo la scuola senza andare come fa di solito al campo, ma ecco incrociare Kanda i 2 sportivi ignariiche diventeranno entrambi nel tempo futuri campioni cominciano a darsele di santa ragione
alla fine comunque vince Holly perchè Patty è innamorata di lui fate attenzione il personaggio pugile che ho citato nel cartoon viene omesso erò la scena conseguente a sto duello viene messa e come nell'anime infatti Vi ricordate la famosa scena del terminal dell'autobus quando Holly da a patty uno stupido pallone bene nell'anime è la scena che consacra il loro mettersi insieme Holly si fidanzerà ufficialmente con la ragazza dopo la partita con SHnider di notte
in un campo da calcio lui le consegna l'anello scena che nell'animeviene tagliata e nel cartoon i dialoghi anche se la già detta scena c'è viene rivoluzionata comunque al ritorno dal Brasile Patty e Holly in prospettiva di passare 4 anni della propria vita in Spagna sposa Patty Attenzione che nella serie dell'avvento di Rob Patty e Holly sono già sposati e lei attende i due gemellini ma i dialoghi italiani nonconcedono a noi telespettatori di sapere tutto ciò vili e schifosi
in un campo da calcio lui le consegna l'anello scena che nell'animeviene tagliata e nel cartoon i dialoghi anche se la già detta scena c'è viene rivoluzionata comunque al ritorno dal Brasile Patty e Holly in prospettiva di passare 4 anni della propria vita in Spagna sposa Patty Attenzione che nella serie dell'avvento di Rob Patty e Holly sono già sposati e lei attende i due gemellini ma i dialoghi italiani nonconcedono a noi telespettatori di sapere tutto ciò vili e schifosi
questa è la verità capito millantatori, a ccompratevi i fumetti primadidire cazzate
Scusate, facciamo un riepilogo Allora! nel manga appare un personaggio di nome Kanda che fa il pugile, lui e un compagno di scuola Holly (Tsubasa)e Patty (Sanae) quest'ultima ancora innamorata del nostro eroe viene corteggiata da Kanda ,questo da una svegliata ad Holly il quale lotta contro il pugile per chiarire che lui ricambia i sentimenti di quella cheè sempre stata la sua tifosa numero uno
inoltre a proposito dell'edizione in cui appare Rob Haoi vi segnalo che il piccino appare infatti in una sequenza veloce c'è Patty a casa sua che tocca affettuosamente la testa di un bimbo(un gemellino)seduto su una sedia che gioca col video game Me la ricordo bene ma sicuro che avranno 2 gemelli? Beh mi fido perchè confermo la versione di Kanda hai ragione a cativilli i fumetti!abbasso i millantatori evviva la verità
raga, scusate se mi impiccio sono una che è rimasta male perchè su italia uno gli episodi sono stati interrotti sto facendo un club se c siete vi va di partecipare?se si vi rimando ad un prossimo contatto su sto blog!!!!!!!!1
a proposito e che ne dite di completare le informazioni dandoci appuntamento su sto blog:io potrei cominciare dicendovi che Bruce si mette con la cugina di Victor huma, che Giulian al di là di quanto ci infinocchiano tra le informazioni di internet non guarisce mai completamente anche se.. si concede di giocare un paio di partite interamente, però per compensare le sue mancanze calcistiche nella versione 2006 studierà per diventare medico sportivo!!!!!!!!!!!!11
Emy farà degli studi infermieristici e in più di un occasione giulian la tratterà freddamente quello che spero che verrà fuori attraverso l'anime e che per un certo periodo Emi impegnata negli studi non può a differenza delle altre figure femminili già citate seguire la squadra in Europa e subirà i corteggiamenti di diversi ragazzi
ragazzi di holly e benji ci sono state diverse edizioni nell'ultima quella in cui appare Rob si intravede il figlkio gemellino di holly che gioca a pallone però per tuttti gli appassionati attenti al colpo d'occhioperchè secondo la foto del matrimonio del fumetto originale c'è un bimbo cresciutello che è ugale ad Holly allora Voi che avete il manga originale mi dite chi rappresenta il bimbo nella foto
ragazzi ho visto la versione spagnola 2006 fondamentalmente c'è un collage di immagini che abbiamo visto in una diversa chiave di lettura nelle diverse edizioni anche in Italia comunque i dialoghi in Italia omettono il proseguimento dei dettagli "delle storie personali Per esempio anche se io non ricordo in nessuna delle edizioni in italia per Benji un personaggio femminile in una puntata Holly legge una lettera del suo amico Benji che gli dice di aver incontrato una campionessa di pallavolo durante un periodo di convalescenza
di cui tra le righe si sarebbe innamorato la stessa scena è andata in Italia ma Benji parla si del suo infortunio ma della ragazza in Italia non si accenna ne anche se la figura femminile nell'edizione trasmessa in Spagna non è identificata
perchè omettere dialoghi che riguardano il sentimento?tanto in tutte le edizioni il calcio è sempre onnipresente ma un pò di romanticismo in italia non è ammesso boh!
per intenderci meglio il personaggio non esiste però viene evidenziato dal doppiaggio della voce Spagnola di Benji!Una altra curiosità ve la ricordate la famosa scena in cui patty aspetta all'uscita di scuola Holly ad un certo punto viene focalizzato in Italia il dettaglio di un borsone a "casa nostra il telespettatore lo identifica con il Borsone di Holly in Spagna la figura intera del possessore del borsone risulta essere quella di Kenda un gioco tra fumetto e riediection animata
toc toc c'è qualcuno ragazzi le notizie che c avete dato sono pazzesche ma ho una curiosità hiroshi "Bruce"siinnamora della cugina di huma però nell'anime non ci fanno capire niente nella versione world youth lui dichiara alla ragazza in maniera simpatica strampalata e poi seria il suo amore c'e qualcuno che ha un'immagine a fumetti
ciao sono Bruschetta e Vi dico raga che dopo il Golden 23 la storia viene per l'ennesima volta rielaborata ma non con il sceneggiatore principale ma con l'autorizzazzione dello stesso attraverso degli speciali autorizzati targati 2007/2008 infatti per tutte le romanticone gli speciali Verranno infarciti anche di dettagli sentimentali
a proposito avete bacchettato quello della versione camperos che diceva bugie inrealtà quella versione su citata esiste e come!
Ragazzi siete informatissimi, complimenti. Ma si può sapere perchè in Italia censurano questi aspetti in questo modo assurdo? Di quell'anime, la cosa che mi ha sempre impressionata è lo stacanovismo calcistico dei protagonisti, se presentassero un po' di sentimenti forse, dal punto di vista educativo, si avrebbe anche una buona lezione inerente ai valori affettivi. Il nostro paese è il paese dei calciatori che si fanno le veline, gioverebbe portare dei valori affettivi un po' più sani tramite questo anime.
Un'altra domanda. Navigando per cercare informazioni, ho letto che Holly e Benji è un anime costituito anche come icona gay (adesso non fate gli omofobi disgustati per favore), ho letto che ci sono delle versioni a riguardo non ufficiali: è vero?
Grazie, rimaniamo in contatto.
si ma non sono originali
ciao spero che c sia qualcuno, un pò d tempo fa ho visto la domanda riguardo ad un bambino che somigliava al nostro eroe presente al matrimonio, cercando tra amici che hanno il manga originale ho scoperto che "lui " dopo la sua partenza per il S.Paolo ha ricevuto dai genitotori la notizia che presto avrebbe avuto un fratellino
uffa su internet abbiamo vistola versione del matrimonio
ma non gli eventi personali che lo precedono e poi uffa ma perchè non mi postate la foto dell'incidente di jenni,
che fine farà maki? e perchè l'autore ha cancellato definitivamente il personaggio di emi che si vede per poco e si perde nel tempo uffa uffa uffa
prova tu a mandare qualche gif
cari ragazzi perchè uno stesso cartone con le stesse immagini ha dei dialoghi così diversi? e soprattutto vi posso garantire che l'italia avvolte specialmente in capitan tsubasa ha annullato dei dialoghi con delle battute sconclusionate volete un es:
Posta un commento
<< Home